A partir du moment où vous avez sélectionné au moins une personne dans la liste déroulante et cliqué sur "Filtrer", vous verrez apparaître une colonne par jour par membre du personnel retenu dans le calendrier ainsi qu'un tableau de recherche de tâches dans le bas de l'écran. Par opération de glisser/déposer (drag and drop) avec la souris, vous pouvez insérer du temps dans le planning. 

Un bloc de couleur apparaît alors à l'endroit où vous avez relâché le bouton latéral de la souris. La couleur de ce bloc dépend du motif associé à l'ordre de travail. Ce bloc peut encore être déplacé, redimensionné voire même supprimé si vous le souhaitez.