Configuration des modèles de mail

Tous les mails envoyé par l'application lors des passages d'étapes de workflow sont paramétrable. Vous pouvez retrouver l'écran permettant de les paramétrer dans "Menu Paramètres" -> "Mails et Documents" -> "Modèles de mail".

Menu Paramètres AQManagerFullWeb


Ce menu vous ouvre un écran de recherche contenant tous les modèles de mails existant dans l'application. Deux choix s'offrent à vous; l'édition d'un modèle existant ou la création d'un nouveau modèle. La création d'un nouveau modèle vous donne la possibilité de recréer un modèle de mail existant dans une nouvelle langue.

  • L'édition de modèles existant :

L'édition des modèles se fait de manière classique, vous sélectionnez un modèle dans l'écran de recherche, double cliquez dessus et l'écran d'édition s'ouvre. Nous allons prendre comme exemple le modèle envoyé lors du changement de statut d'un ordre de travail de "en cours" vers "terminé".

Ecran d'édition de modèle de mail

Dans cet écrans plusieurs choses sont possibles :
    - D'attacher un rapport au modèle qui sera envoyé au format pdf. Il suffit de sélectionner un rapport dans la liste déroulante "Rapport". Remarque : le type de données sur le rapport doit être défini. (à partir de la version disponible mi-septembre 2012)
    - De joindre le document par défaut de l'enregistrement. Il s'agit du document coché "Défaut" ajouté via la gestion documentaire à l'ordre de travail que l'ont fait évoluer. (à partir de la version disponible mi-septembre 2012)
    - De définir le sujet du mail. (à partir de la version disponible mi-septembre 2012)
    - De définir le corps du mail. Afin de définir le corps du mail vous devez cliquer sur le bouton ouvrir qui vous proposera un éditeur de texte avec des possibilités de mise en page et autres. Une fois que vous avez fini d'éditer le corps fermez cet éditeur à l'aide de la croix.
    - Le corps du mail peut avoir des champs de fusion qui sont fusionnés automatiquement avant l'envoi du mail (voir la liste des champs de fusion ci dessous), utiliser les champs de fusion entre dièse #.  Exemple : Votre demande d'intervention #WRNumber#.   (disponible à partir de la version 1.2.147xx.y
    - D'envoyer un meeting request. Si vous cochez cette option 3 champs apparaissent, journée entière qui définit si le meeting request doit prendre toute la journée (peut aussi s'étendre sur plusieurs journées), champ date de début et champ date de fin : ce sont 2 listes déroulantes permettant de sélectionner des champs des enregistrements (par exemple date de planning pour les ordres de travail).

Edition du corps du modèle de mail



  • L'ajout de modèles de mail

L'ajout de modèles se fait de manière classique via le bouton ajouté de la barre de menu.
Après avoir sélectionné une langue pour le modèle l'application vous proposera les modèles de mail disponibles pour cette langue (vous ne pouvez pas définir plusieurs fois un même modèle pour la même langue, pour paramétrer une langue existante vous devrez utiliser l'édition). Vous pouvez aussi créer des modèles de mail par workflow de manière à être en mesure d'avoir un contenu différent par workflow pour une même étape.

Ajout de modèle de mail

Les champs à remplir sont les mêmes que ceux décrit dans l'édition des modèles de mail.

Remarque : la langue sélectionnée lors de l'envoi est celle définie sur l'utilisateur qui recevra le mail.

Liste des champs de fusion

Les champs de fusions varient selon l'étape du workflow
Important : les nom des champs de fusion sont sensibles à la casse, veuillez scrupuleusement respecter l'orthographe (majuscule, minuscule) et éviter le copier/coller à partir de cette page.

Concernant les balises de validation/retour en arrière dans le workflow: Veillez à bien insérer un "Hyperlien" dans votre modèle de mail avec comme URL la balise de champ de fusion désiré:





Demandes d’intervention

Client Customer
Client facturable CustomerBillable
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Criticité de l'équipement EquipmentCriticality
Date d'archivage ArchivingDate
Date de création CreatedDateWorkRequest
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date souhaitée WishedDate
Début d'arrêt StartStop
Début de non-production StartDownTime
Description Description
Description de l'équipement EquipmentDescription
Disponibilité DisponibilityDescription
Famille de l'équipement EquipmentFamily
Filtre de l'équipement EquipmentFilter
Localisation de l'équipement EquipmentLocation
Mémo libre WRMemo1
Motif Motive
Nom de la personne qui a modifié en dernier la demande ModifiedByName
Nom de l'équipement EquipmentName
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du créateur CreatedByName
Nom du demandeur RequesterName
Nom du service du demandeur ServiceName
Nom du workflow WorkFlowName
Numéro de la demande WRNumber
Numéro de la famille de l'équipement EquipmentFamilyNumber
Numéro de la priorité PriorityNumber
Numéro de l'équipement EquipmentNumber
Numéro du motif MotiveNumber
Numéro du type de travail WorkTypeNumber
Personnel prévu StaffEnvisioned
Priorité Priority
Problème Problem
Raison du refus WorklowRefusedReason
Responsable d'exploitation de l'équipement EquipmentOperatingUser
Responsable maintenance MaintenanceManagerName
Responsable sécurité de l'équipement EquipmentSafetyUser
Technicien de l'équipement EquipmentTechnician
Texte libre 1 Text1
Texte libre 2 Text2
Texte libre 3 Text3
Texte libre 4 Text4
Texte libre 5 Text5
Texte libre 6 Text6
Texte libre 7 WRText7
Texte libre 8 WRText8
Texte libre 9 WRText9
Texte libre 10 WRText10
Texte libre 11 WRText11
Texte libre 12 WRText12
Type de travail WorkType

Ordres de travail

Client Customer
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Criticité de l'équipement EquipmentCriticalityName
Date d'archivage ArchivingDate
Date d'archivage de la demande d'intervention WRArchivingDate
Date de clôture pour le préventif PreventiveCloseDate
Date de création WOCreatedDate
Date de début WOStartDate
Date de fin EndedDate
Date de fin WOEndDate
Date de fin de garantie de l'équipement EquipmentGuaranteedEndDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Demandeur RequesterName
Description WODescription
Description de l'équipement EquipmentDescription
Disponibilité DisponibilityDescription
Filtre de l'équipement EquipmentFilter
Fournisseur de l'équipement EquipmentSupplier
Heures d'arrêts SumOf_EquipmentStoppedHours
Heures de non production SumOf_EquipmentDownTimeHours
Localisation de l'équipement EquipmentLocation
Mémo libre WOMemo1
Memo libre de la gamme EquipmentRangeMemo1
Minutes d'arrêts SumOf_EquipmentStoppedMinutes
Minutes de non production SumOf_EquipmentDownTimeMinutes
Motif Motive
Nom de la gamme EquipmentRangeName
Nom de la personne qui a modifié en dernier la demande ModifiedByName
Nom de l'équipement EquipmentName
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du workflow WorkFlowName
Numéro de la demande d'intervention WRNumber
Numéro de la priorité PriorityNumber
Numéro de l'équipement EquipmentNumber
Numéro du motif MotiveNumber
Numéro  WONumber
Personnel planifié StaffPlanned
Personnel prévu StaffEnvisioned
Personnel qui a travaillé StaffWhoHaveWorked
Priorité Priority
Raison du refus WorklowRefusedReason
Responsable maintenance MaintenanceManagerName
Sous Traitant Prévu SupplierEnvisioned
Sous traitant qui a travaillé SupplierWhoHaveWorked
Texte 1 libre de la gamme EquipmentRangeText1
Texte 1 libre de l'équipement EquipementText1
Texte libre 1 Text1
Texte 2 libre de la gamme EquipmentRangeText2
Texte 2 libre de l'équipement EquipementText2
Texte libre 2 Text2
Texte 3 libre de la gamme EquipmentRangeText3
Texte 3 libre de l'équipement EquipementText3
Texte libre 3 Text3
Texte 4 libre de la gamme EquipmentRangeText4
Texte 4 libre de l'équipement EquipementText4
Texte libre 4 Text4
Texte 5 libre de la gamme EquipmentRangeText5
Texte 5 libre de l'équipement EquipementText5
Texte libre 5 Text5
Texte 6 libre de la gamme EquipmentRangeText6
Texte 6 libre de l'équipement EquipementText6        
Texte libre 6 Text6
Texte 7 libre de la gamme EquipmentRangeText7
Texte 7 libre de l'équipement EquipementText7
Texte libre 7 WOText7
Texte 8 libre de la gamme EquipmentRangeText8
Texte 8 libre de l'équipement EquipementText8
Texte libre 8 WOText8
Texte 9 libre de la gamme EquipmentRangeText9
Texte 9 libre de l'équipement EquipementText9
Texte libre 9 WOText9
Texte 10 libre de la gamme EquipmentRangeText10
Texte 10 libre de l'équipement EquipementText10
Texte libre 10 WOText10
Texte 11 libre de la gamme EquipmentRangeText11
Texte 11 libre de l'équipement EquipementText11
Texte libre 11 WOText11
Texte 12 libre de la gamme EquipmentRangeText12
Texte 12 libre de l'équipement EquipementText12
Texte libre 12
WOText12
Workflow: Retour en arrièreMoveWorkflowBack
Workflow: ValidationMoveWorkflowUp


Demande d'achat
Commentaire PRComment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Commentaire fournisseur SupplierComment
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Demandeur Requester
Mémo libre PRMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du fournisseur SupplierName
Numéro de l'ordre de travail associé WONumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Numéro  PRNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Texte libre 1 PRText1
Texte libre 10 PRText10
Texte libre 11 PRText11
Texte libre 12 PRText12
Texte libre 2 PRText2
Texte libre 3 PRText3
Texte libre 4 PRText4
Texte libre 5 PRText5
Texte libre 6 PRText6
Texte libre 7 PRText7
Texte libre 8 PRText8
Texte libre 9 PRText9

Demande de prix
Commentaire Comment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Demandeur
RequesterName
Mémo libre PRRMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du fournisseur SupplierName
Numéro de la demande de prix PriceRequestNumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Référence de la demande PriceRequestReference
Texte de fin de document EndText
Texte d'introduction IntroductionText
Texte libre 1 PRRText1
Texte libre 2 PRRText2
Texte libre 3 PRRText3
Texte libre 4 PRRText4
Texte libre 5 PRRText5
Texte libre 6 PRRText6
Texte libre 7 PRRText7
Texte libre 8 PRRText8
Texte libre 9 PRRText9
Texte libre 10 PRRText10
Texte libre 11 PRRText11
Texte libre 12 PRRText12
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT

Commande fournisseur
Code incoterm IncotermCode
Code ISO de la devise CurrencyISOCode
Commentaire POComment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Créateur CreatedByName
Date de création CreatedDate
Date de la commande OrderDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date de livraison DelayDate
Demandeur Requester
Dernière personne qui a modifié ModifiedByName
Mémo libre POMemo1
Méthode de paiement PaymentMethod
Nom de l'adresse de facturation BillingAddress
Nom de l'adresse de livraison DeliveryAddress
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du contact fournisseur SupplierContactName
Nom du fournisseur SupplierName
Numéro de la commande PONumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Référence du devis QuoteReference
Service du demandeur Service
Texte d'introduction POIntroduction
Texte libre 1 POText1
Texte libre 2 POText2
Texte libre 3 POText3
Texte libre 4 POText4
Texte libre 5 POText5
Texte libre 6 POText6
Texte libre 7 POText7
Texte libre 8 POText8
Texte libre 9 POText9
Texte libre 10 POText10
Texte libre 11 POText11
Texte libre 12 POText12
Texte libre fournisseur 1 SupplierText1
Texte libre fournisseur 2 SupplierText2
Texte libre fournisseur 3 SupplierText3
Texte libre fournisseur 4 SupplierText4
Texte libre fournisseur 5 SupplierText5
Texte libre fournisseur 6 SupplierText6
Texte libre fournisseur 7 SupplierText7
Texte libre fournisseur 8 SupplierText8
Texte libre fournisseur 9 SupplierText9
Texte libre fournisseur 10 SupplierText10
Texte libre fournisseur 11 SupplierText11
Texte libre fournisseur 12 SupplierText12
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT
Transporteur Carrier
Type de paiement PaymentType
Workflow PurchaseWorkflow

Bon de réception fournisseur
Commentaire Comment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Créateur CreatedByName
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Demandeur Requester
Dernière personne qui a modifié ModifiedByName
Mémo libre ReceivingSlipsMemo1
Méthode de paiement PaymentMethod
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du fournisseur SupplierName
Numéro du bon de réception ReceivingSlipNumber
Numéro du fournisseur ReceivingSlipSupplierNumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Service du demandeur Service
Texte libre 1 ReceivingSlipsText1
Texte libre 2 ReceivingSlipsText2
Texte libre 3 ReceivingSlipsText3
Texte libre 4 ReceivingSlipsText4
Texte libre 5 ReceivingSlipsText5
Texte libre 6 ReceivingSlipsText6
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT
Transporteur Carrier
Type de paiement PaymentType

Facture fournisseur
Commentaire Comment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Créateur CreatedByName
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date de la facture InvoiceDate
Date d'échéance ExperyDate
Demandeur Requester
Dernière personne qui a modifié ModifiedByName
Mémo libre SupplierInvoicesMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du fournisseur SupplierName
Nom du workflow WorkFlowName
Numéro de la facture SINumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Numéro du fournisseur SISupplierNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Service du demandeur Service
Texte libre 1 SupplierInvoicesText1
Texte libre 2 SupplierInvoicesText2
Texte libre 3 SupplierInvoicesText3
Texte libre 4 SupplierInvoicesText4
Texte libre 5 SupplierInvoicesText5
Texte libre 6 SupplierInvoicesText6
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT
Transporteur Carrier

Avoir - Note de crédit fournisseur
Commentaire Comment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Date CreditNoteDate
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date d'échéance ExperyDate
Demandeur RequesterName
Mémo libre CreditNoteMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du fournisseur SupplierName
Nom du workflow WorkflowName
Numéro de l'avoir - note de crédit CNNumber
Numéro du fournisseur CNSupplierNumber
Numéro du fournisseur SupplierNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Texte libre 1 Text1
Texte libre 2 Text2
Texte libre 3 Text3
Texte libre 4 Text4
Texte libre 5 Text5
Texte libre 6 Text6
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT

Devis client
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Conditions Conditions
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date du devis QuoteDate
Mémo libre CQMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client CustomerName
Nom du client facturé CustomerBillableName
Numéro de devis CQNumber
Numéro du client CustomerNumber
Numéro du client facturé CustomerBillableNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Titre du devis Comment
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT

Commande client
Avertissement Caution
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Date de création CreatedDate
Date de la commande OrderDate
Date de la commande client CustomerOrderDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date d'échéance DelayDate
Mémo libre SOMemo1
Nom de l'adresse de facturation BillingAddress
Nom de l'adresse de livraison DeliveryAddress
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client CustomerName
Nom du client facturé CustomerBillableName
Numéro de commande SONumber
Numéro de commande client CustomerOrder
Numéro du client CustomerNumber
Numéro du client facturé CustomerBillableNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Titre du devis Comment
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT

Bon de livraison client
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date de livraison DeliveryDate
Mémo libre DSMemo1
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client CustomerName
Nom du client facturé CustomerBillableName
Numéro du bon de livraison DSNumber
Numéro du client CustomerNumber
Numéro du client facturé CustomerBillableNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Titre du devis Comment
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT

Facture client
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Contact du client CustomerContact
Date de création CreatedDate
Date de facture InvoiceDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date d'échéance ExpiryDate
Demandeur RequesterName
Mémo libre CustomerInvoicesMemo1
Méthode de paiement PaymentMethod
Nom de l'adresse de facturation BillingAddress
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client CustomerName
Nom du client facturé CustomerBillableName
Nom du workflow SalesWorkflow
Numéro de facture CINumber
Numéro du client CustomerNumber
Numéro du client facturé CustomerBillableNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Texte libre 1 CustomerInvoicesText1
Texte libre 2 CustomerInvoicesText2
Texte libre 3 CustomerInvoicesText3
Texte libre 4 CustomerInvoicesText4
Texte libre 5 CustomerInvoicesText5
Texte libre 6 CustomerInvoicesText6
Titre du devis Comment
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT
Type de paiement PaymentType

Avoir - Note de crédit client
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Contact du client CustomerContact
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date de l'avoir CreditNoteDate
Date d'échéance ExpiryDate
Demandeur RequesterName
Mémo libre CustomerCreditNotesMemo1
Méthode de paiement PaymentMethod
Nom de l'adresse de facturation BillingAddress
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client CustomerName
Nom du client facturé CustomerBillableName
Nom du workflow SalesWorkflow
Numéro de l'avoir CCNNumber
Numéro du client CustomerNumber
Numéro du client facturé CustomerBillableNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Texte libre 1 CustomerCreditNotesText1
Texte libre 2 CustomerCreditNotesText2
Texte libre 3 CustomerCreditNotesText3
Texte libre 4 CustomerCreditNotesText4
Texte libre 5 CustomerCreditNotesText5
Texte libre 6 CustomerCreditNotesText6
Titre du devis Comment
Total HTVA TotalExclVAT
Total TTC TotalInclVAT
Total TVA TotalVAT
Type de paiement PaymentType

Demande d'essai
Audience AudienceName
Catégorie de gamme AnalysesRangesCategory
Cause Causes
Commentaire du demandeur ResquesterComment
Commentaire du laboratoire LaboratoryComment
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Créateur CreatedName
Date d'approbation ApprovedDate
Date de création CreatedDate
Date de la demande d'essai RequestDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Date de réception des échantillons SampleReceiveDate
Date de revision RevisionDate
Date souhaitée WishDate
Délai de réalisation CompletionDate
Demandeur Requester
Dernière personne qui a modifié ModifiedByName
Dossier Folder
Mémo libre TestRequestMemo1
Niveau Level
Nom de l'approbateur Approbator
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom du client (audience) CustomerName
Nom du fournisseur (audience) SupplierName
Nom du rédacteur Redactor
Nom du workflow LimsWorkflow
Numéro de commande client SalesOrders
Numéro de demande d'essai TestRequestNumber
Numéro du devis client CustomerQuotes
Objectifs Objectives
Préfixe du numéro TestRequestNumberPrefix
Raison du refus WorklowRefusedReason
Revision Revision
Texte libre 1 TestRequestText1Text
Texte libre 2 TestRequestText2Text
Texte libre 3 TestRequestText3Text
Texte libre 4 TestRequestText4Text
Texte libre 5 TestRequestText5Text
Texte libre 6 TestRequestText6Text

Notes d'incidents
Actions Actions
Commentaire contrôle qualité CommentQC
Commentaire du refus WorklowRefusedComment
Date de création CreatedDate
Date de la dernière modification ModifiedDate
Nom d'article SpareName
Nom de gamme RangeName
Nom de l'étape de workflow WorkflowStepName
Nom de méthode MethodName
Nom de modèle ModelName
Numéro d'article SpareNumber
Numéro de demande d'essai TestRequestNumber
Numéro de dossier FolderNumber
Numéro de gamme RangeNumber
Numéro de méthode MethodNumber
Numéro de modèle ModelNumber
Numéro de note d'incident IncidentNoteNumber
Raison du refus WorklowRefusedReason
Texte  IncidentNoteText
Titre IncidentNoteTitle
Comments